本地化

选择翻译视频的AI工具，关键不是看功能列表有多长，而是先判断你的成品要用在哪里：只给内部培训看，重点是字幕准确；要发到海外平台，字幕、时间轴和画面排版都要稳定；要做广告、课程或品牌内容，还要考虑配音自然度、术语一致性和版权风险。简单说，轻量需求选“自动字幕翻译工具”，多语言发布选“字幕+配音+导出管理”的一体化工具，专业项目则建议采用“AI初稿+人工校对+后…